1 00:00:03,855 --> 00:00:05,154 . 2 00:00:05,155 --> 00:00:06,999 [δραματική μουσική] 3 00:00:07,065 --> 00:00:08,508 - Είμαι πίσω στο Rutgers σήμερα 4 00:00:08,575 --> 00:00:10,903 και όχι μόνο γιατί Βγαίνω με μια φοιτήτρια. 5 00:00:11,003 --> 00:00:12,112 Πριν από δύο χρόνια, 6 00:00:12,179 --> 00:00:14,615 Στάδιο Ράτγκερς μετονομάστηκε προς τιμήν 7 00:00:14,648 --> 00:00:17,017 των δικών των Scarlet Knights Ρέτζι Ντίνκινς, 8 00:00:17,117 --> 00:00:19,845 μέχρι το σκάνδαλο του τζόγου τον πήρε από το GOAT 9 00:00:19,912 --> 00:00:22,089 σε κατσίκα, η παλιά εκδοχή. 10 00:00:22,155 --> 00:00:23,524 Αυτό σημαίνει «κακό». 11 00:00:23,590 --> 00:00:25,692 [γελώντας] Κέρτις, όχι, θα δουν! 12 00:00:25,759 --> 00:00:27,394 [γέλια] 13 00:00:27,461 --> 00:00:28,795 Αλλά νωρίτερα σήμερα, 14 00:00:28,829 --> 00:00:31,064 επιτέλους το γήπεδο πήρε ένα νέο όνομα, 15 00:00:31,131 --> 00:00:33,567 τιμώντας έναν άλλον διάσημη στυπτηρία Rutgers, 16 00:00:33,667 --> 00:00:36,503 Το αστέρι του «Ally McBeal». Calista Flockhart, 17 00:00:36,537 --> 00:00:39,806 γιατί ήταν «το αντίθετο» του Ρέτζι Ντίνκινς. 18 00:00:39,840 --> 00:00:42,501 - [σπάσιμο φωνής] Από όλα αυτά που έχασα... 19 00:00:42,534 --> 00:00:44,411 εκείνος πόνεσε. 20 00:00:44,478 --> 00:00:48,015 Alma mater σημαίνει "θρεπτική μητέρα" στα λατινικά, 21 00:00:48,048 --> 00:00:49,978 έτσι είναι σαν τη μητέρα μου με αντικατέστησε 22 00:00:50,042 --> 00:00:51,585 με την Calista Flockhart. 23 00:00:51,652 --> 00:00:54,321 - Αυτό είναι καλό. Ρέτζι, αυτή είναι η διαδικασία. 24 00:00:54,388 --> 00:00:55,714 Συνεχίζω. 25 00:00:55,715 --> 00:00:57,223 - Όταν ήμουν οκτώ, ένας αρουραίος σύρθηκε 26 00:00:57,224 --> 00:00:58,858 επάνω στη λεκάνη της τουαλέτας μας και μπήκε στον πισινό μου! 27 00:00:58,859 --> 00:01:00,661 - Εντάξει, ας τελειώσουμε εκεί. 28 00:01:00,761 --> 00:01:02,930 Σήμερα ήταν μια σημαντική ανακάλυψη. 29 00:01:02,931 --> 00:01:05,197 Βλέπετε, στο εμβυθιστική-ντοκιμαντική διαδικασία, 30 00:01:05,198 --> 00:01:07,100 υπάρχει ένα στάδιο γνωστό ως ενσωμάτωση- 31 00:01:07,101 --> 00:01:09,627 μήνες, μερικές φορές περισσότερο, ξοδεύονται για να κερδίσουν την εμπιστοσύνη, 32 00:01:09,628 --> 00:01:12,973 μέχρι που επιτέλους μια μέρα, αποκαλύπτει το θέμα... 33 00:01:13,040 --> 00:01:15,075 [μίμηση δελφινιού] 34 00:01:15,142 --> 00:01:16,944 Το οποίο είναι, φυσικά, δελφίνι για, 35 00:01:17,044 --> 00:01:18,512 «Είμαι καυλιάρης και σε εμπιστεύομαι». 36 00:01:18,545 --> 00:01:20,714 [γέλιο] 37 00:01:20,781 --> 00:01:23,375 - [γελώντας περίεργα] Ναι. Αυτό είναι τόσο καλό. 38 00:01:23,376 --> 00:01:26,077 - Γεια, ξέρεις, θέλω να μισήσω αυτή για αυτό που σου έκανε, 39 00:01:26,078 --> 00:01:28,188 αλλά κάνει Ο Χάρισον Φορντ χαρούμενος, λοιπόν... 40 00:01:28,322 --> 00:01:32,084 - Γεια, Ρεγκ, θέλετε να πυροβολήσετε μερικά τσέρκια; 41 00:01:32,150 --> 00:01:35,228 Είναι ο καλύτερός μου φίλος! [το παιχνίδι κουδουνίζει] 42 00:01:35,262 --> 00:01:36,722 Σβήστε το! 43 00:01:36,755 --> 00:01:43,737 - ? «Η πτώση και η άνοδος του Ρέτζι Ντίνκινς» ; 44 00:01:43,804 --> 00:01:45,739 - Έχω νέο βοηθό. 45 00:01:45,806 --> 00:01:49,242 Οι OnlyFans της Ashley συνελήφθησαν στη σειρά του Hulu. 46 00:01:49,276 --> 00:01:52,604 Άρα άδραξα την ευκαιρία ανεβάστε μια άλλη έγχρωμη γυναίκα 47 00:01:52,671 --> 00:01:55,741 όταν πήρα Το email του Shaneequinniii. 48 00:01:57,651 --> 00:01:59,720 - Είμαι ο Shane E. Quinn III, 49 00:01:59,753 --> 00:02:03,056 και αυτή είναι η πρώτη μου δουλειά. 50 00:02:03,190 --> 00:02:04,658 - Καλημέρα. 51 00:02:04,725 --> 00:02:07,227 Και έχω καλά νέα. 52 00:02:07,260 --> 00:02:10,414 Σου πήρα την πρώτη σου συνέντευξη σε επτά χρόνια. 53 00:02:10,415 --> 00:02:12,790 Δείτε τι συμβαίνει όταν βάζετε καλά πράγματα εκεί έξω; 54 00:02:12,791 --> 00:02:14,568 - Ξέρεις τι; 55 00:02:14,601 --> 00:02:17,337 Ένα από εσάς τα παιδιά παίρνει το ρολόι μου. 56 00:02:17,404 --> 00:02:20,173 [τα παιδιά φωνάζουν χαρούμενα] Το αξίζεις! 57 00:02:20,273 --> 00:02:22,092 Ποιος θέλει λοιπόν ένα κομμάτι; «60 λεπτά»; 58 00:02:22,125 --> 00:02:23,368 Το θεματικό τραγούδι. 59 00:02:23,468 --> 00:02:24,608 Τικ, τικ, τικ, τικ. 60 00:02:24,636 --> 00:02:26,271 Αυτό είναι μπαμ! 61 00:02:26,272 --> 00:02:28,314 - Λοιπόν, είναι τα "60 λεπτά" της κομητείας Monmouth- 62 00:02:28,315 --> 00:02:30,417 το "Μητρώο της κομητείας Monmouth." 63 00:02:30,450 --> 00:02:32,586 - Είναι εφημερίδα; 64 00:02:32,619 --> 00:02:34,721 - Εντάξει, το ξέρω είναι μικρές πατάτες... 65 00:02:34,722 --> 00:02:36,689 - Μα Ρέτζι, σου αρέσουν οι μικρές πατάτες. 66 00:02:36,690 --> 00:02:39,216 Θυμηθείτε τα δαχτυλάκια στο μέρος με το δεντρολίβανο; 67 00:02:39,217 --> 00:02:40,827 - Μου άρεσαν αυτές οι πατάτες. 68 00:02:40,894 --> 00:02:43,321 - Ή εδώ είναι ένας πραγματικός λόγος να το κάνει. 69 00:02:43,322 --> 00:02:45,665 Είναι μια ευκαιρία για κεφαλαιοποίηση σε αυτή την ορμή. 70 00:02:45,666 --> 00:02:47,034 Μίλησα με τον δημοσιογράφο. 71 00:02:47,134 --> 00:02:49,436 Δεν θέλει καν να μιλήσει σχετικά με τον τζόγο. 72 00:02:49,503 --> 00:02:51,104 - Αλήθεια; Αυτό είναι το Smurftastic. 73 00:02:51,105 --> 00:02:53,105 Μπορώ να το πω αυτό τώρα που η Rihanna είναι στρουμφ. 74 00:02:53,106 --> 00:02:54,841 - Ωραία, γιατί Είπα ήδη ναι. 75 00:02:54,842 --> 00:02:56,675 Ο ρεπόρτερ και ο φωτογράφος 76 00:02:56,676 --> 00:02:58,078 θα είναι εδώ στις 4:00. 77 00:02:58,079 --> 00:03:00,146 - Επιτέλους, μπορώ απλώς να μιλήσω για τα καλά πράγματα, 78 00:03:00,147 --> 00:03:02,240 όπως εκείνη τη φορά το άλμα Lambeau, 79 00:03:02,241 --> 00:03:04,250 και έδωσα ένα από τα παιδιά που με έπιασε 80 00:03:04,251 --> 00:03:06,053 άλλοθι σε υπόθεση δολοφονίας. 81 00:03:06,153 --> 00:03:08,246 - Ναι, αυτό ήταν το Smurftastic. 82 00:03:08,313 --> 00:03:09,923 - Δεν μπορείς να το πεις αυτό! 83 00:03:09,990 --> 00:03:12,526 - Νομίζω απλά μη μιλάς για το ποδόσφαιρο καθόλου. 84 00:03:12,592 --> 00:03:14,494 Θέλουμε αναγνώστες να σε γνωρίσω τώρα- 85 00:03:14,561 --> 00:03:16,396 ο πατέρας, ο αρραβωνιαστικός, 86 00:03:16,496 --> 00:03:18,924 ένας άνθρωπος που δεν είναι καθορισμένος από το παρελθόν του. 87 00:03:18,990 --> 00:03:20,434 - «Αναγνώστες»; 88 00:03:20,534 --> 00:03:22,302 Κανείς δεν διαβάζει πια. 89 00:03:22,303 --> 00:03:25,004 - Ναι, δεν δίδαξαν καν πώς να διαβάζουμε στο Oberlin. 90 00:03:25,005 --> 00:03:27,007 - Τα νέα είναι εικόνες τώρα, Ρέτζι. 91 00:03:27,074 --> 00:03:29,943 Κάνε λοιπόν αυτό που σου λένε και τραβήξτε μια καλή φωτογραφία. 92 00:03:30,010 --> 00:03:32,671 Θα είναι καλή πρακτική για τον γάμο. 93 00:03:32,704 --> 00:03:35,515 - Η Brina και ο Reggie ήταν αρραβωνιασμένος για πάνω από ένα χρόνο, 94 00:03:35,549 --> 00:03:38,110 και ακόμα δεν με ρώτησε να είναι ο κουμπάρος του; 95 00:03:38,210 --> 00:03:40,053 [χλευάζει] Γιατί; 96 00:03:40,153 --> 00:03:41,947 Ξέρεις; 97 00:03:42,047 --> 00:03:43,247 Είναι λόγω του τοστ μου 98 00:03:43,248 --> 00:03:45,391 στο δικό του και της Μόνικα πάρτι 10ης επετείου; 99 00:03:45,392 --> 00:03:48,028 Δεν καταλαβαίνω πώς μπορούμε όλοι να γιορτάζουμε 100 00:03:48,061 --> 00:03:51,498 όταν υπάρχουν 33 Χιλιανοί ανθρακωρύχοι κάτω από το έδαφος τώρα. 101 00:03:51,565 --> 00:03:56,002 Φύγε. Φύγε! [κτυπήματα σώματος] 102 00:03:56,103 --> 00:03:58,029 Λυπάμαι για αυτόν τον τύπο. 103 00:03:58,030 --> 00:04:00,206 Λοιπόν, τώρα αυτό είναι φίλοι, 104 00:04:00,207 --> 00:04:03,568 Δηλαδή, τι θα γινόταν αν... τι θα γινόταν αν ο Ρέτζι επιλέξει τον Τόμπιν; 105 00:04:03,635 --> 00:04:06,571 Ξέρεις, ποιος είναι αυτός ο κουμπάρος η ομιλία θα είναι σαν; 106 00:04:06,572 --> 00:04:08,180 [αγγλική προφορά] Λοιπόν, ξέρεις, χμ, 107 00:04:08,181 --> 00:04:10,117 όταν ο Ρέτζι μάλλον πλησίασε ένα 108 00:04:10,183 --> 00:04:11,885 περίπου, ε, αυτό, χμ- 109 00:04:11,952 --> 00:04:13,453 Ήθελα να πω... 110 00:04:13,553 --> 00:04:15,288 Θεέ μου, είναι τόσο γοητευτικός 111 00:04:15,355 --> 00:04:19,025 - Χμμ, φωτογραφίζω καλά. 112 00:04:19,159 --> 00:04:20,961 Σκουριασμένος! 113 00:04:21,027 --> 00:04:23,321 πρέπει να πάρω καταπληκτική εικόνα. 114 00:04:23,421 --> 00:04:25,932 Βρήκα δουλειά για σένα. - Μπορείς να βασιστείς σε μένα, Ρέτζι. 115 00:04:26,032 --> 00:04:27,717 Ναι, εγώ. 116 00:04:27,751 --> 00:04:30,103 Όχι εσύ! 117 00:04:33,098 --> 00:04:34,474 -Εκεί. 118 00:04:34,574 --> 00:04:36,476 Τι είναι αυτό το ρούχο; 119 00:04:36,543 --> 00:04:39,079 - Η δύναμη της πρότασης, Μόνικα. 120 00:04:39,112 --> 00:04:42,182 Αυτό το πράσινο πουκάμισο είναι στην πραγματικότητα την παλιά μου φανέλα Jets, 121 00:04:42,249 --> 00:04:44,910 για να υπενθυμίσω στους ανθρώπους Έπαιζα για τους Jets. 122 00:04:44,943 --> 00:04:46,573 -Και τι, το κίτρινο σακάκι 123 00:04:46,574 --> 00:04:49,155 υποτίθεται ότι είναι σαν αυτό που παίρνεις από το Hall of Fame; 124 00:04:49,156 --> 00:04:53,093 - Κι όμως δεν είπα τίποτα. 125 00:04:53,160 --> 00:04:57,297 - Α, πες μου σε παρακαλώ δεν είναι αυτό που νομίζω ότι είναι. 126 00:04:57,364 --> 00:04:59,257 - Είναι δικό του Προτομή του σταδίου Rutgers. 127 00:04:59,291 --> 00:05:01,026 - [φωνάζει] Τι στο διάολο είναι αυτό; 128 00:05:01,126 --> 00:05:03,295 - Είναι το μπούστο μου. - Ω, Θεέ μου, όχι. 129 00:05:03,361 --> 00:05:05,839 - Και αυτή- τα αγάλματα είναι σαν βάρκες- 130 00:05:05,939 --> 00:05:07,808 αξίζει να το δει κανείς. 131 00:05:07,874 --> 00:05:10,310 Δηλαδή, έλα, ποια είναι η μαμά, σωστά; 132 00:05:10,377 --> 00:05:11,578 - Όχι. 133 00:05:11,579 --> 00:05:13,913 Δεν το θέλω αυτό τσακισμένο πράγμα στο σπίτι μας. 134 00:05:13,914 --> 00:05:15,515 - Ρέτζι, έλα. 135 00:05:15,582 --> 00:05:17,751 Δεν είναι αυτό που συζητήσαμε. - Σίγουρα είναι. 136 00:05:17,784 --> 00:05:22,422 Θα σου πω ό,τι θέλεις, αλλά αυτή είναι η οπτική μου ιστορία. 137 00:05:22,556 --> 00:05:25,258 - Η ιστορία σου λοιπόν είναι λυπημένος, παλιός τζόκ 138 00:05:25,292 --> 00:05:27,194 κυριολεκτικά προσκολλάται στο παρελθόν; 139 00:05:27,294 --> 00:05:30,622 - Σωστά, θέλεις να εστιάσω στη ζωή μου τώρα. 140 00:05:30,655 --> 00:05:33,400 Όπως ο γιος μου, ο Καρμέλο, που μόλις ονομάστηκε 141 00:05:33,500 --> 00:05:36,403 για αυτό το Σαββατοκύριακο παιχνίδι all-star tri-state, 142 00:05:36,469 --> 00:05:39,064 συνεχίζω την ποδοσφαιρική μου κληρονομιά. 143 00:05:39,164 --> 00:05:40,665 Α, ποδόσφαιρο; 144 00:05:40,732 --> 00:05:42,300 Έσπασα έναν άλλο κανόνα της Μόνικα. 145 00:05:42,334 --> 00:05:44,211 Ελπίζω να μην πάω στη φυλακή της Μόνικα 146 00:05:44,311 --> 00:05:46,661 και να δολοφονηθεί σαν Μόνικα Τζέφρι Επστάιν. 147 00:05:46,713 --> 00:05:48,648 - Ξέχασα τον Καρμέλο. 148 00:05:48,682 --> 00:05:51,952 Θέλω να πω, θα μπορούσε να τον ρωτήσει ο Ρέτζι να είναι ο κουμπάρος του; 149 00:05:51,985 --> 00:05:54,087 Είναι μόλις 17, εντάξει; 150 00:05:54,154 --> 00:05:56,423 Άρα δεν είναι καν άντρας, εντάξει; 151 00:05:56,489 --> 00:05:58,984 Και δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα ως καλύτερο αγόρι. 152 00:05:58,985 --> 00:06:01,685 Λοιπόν, υπάρχει σε ένα σετ ταινιών, αλλά δεν κάνουμε ταινία. 153 00:06:01,686 --> 00:06:04,164 Ω, Θεέ μου, όχι, είμαστε! 154 00:06:04,231 --> 00:06:07,067 [πουλί που καλπάζει] 155 00:06:07,133 --> 00:06:10,036 [βροντές] 156 00:06:10,103 --> 00:06:12,664 [απόκοσμη μουσική] 157 00:06:12,697 --> 00:06:15,008 - Πότε έγινε τόσο τρομακτικό εδώ μέσα; 158 00:06:15,075 --> 00:06:16,743 - Όταν τελειώσω με αυτό το πράγμα, 159 00:06:16,810 --> 00:06:18,745 δεν θα υπάρξει οτιδήποτε έχει απομείνει από αυτό. 160 00:06:18,812 --> 00:06:25,819 ? ? 161 00:06:25,886 --> 00:06:27,454 - Είναι εντάξει. 162 00:06:27,520 --> 00:06:30,590 Ποιος θα υποψιαζόταν ποτέ τον Shane; 163 00:06:30,657 --> 00:06:32,626 - Τι; 164 00:06:32,692 --> 00:06:35,120 - Είσαι φίλος του. 165 00:06:35,220 --> 00:06:37,455 Απλά να είσαι ψύχραιμος. 166 00:06:37,522 --> 00:06:40,350 Να είσαι ψύχραιμος, ανόητο γουρουνάκι! 167 00:06:40,383 --> 00:06:42,068 - Ναι. 168 00:06:42,168 --> 00:06:47,874 ? ? 169 00:06:47,941 --> 00:06:51,303 Siri, η μουσική σβήνει! 170 00:06:51,369 --> 00:06:53,872 Έφυγε. 171 00:06:53,905 --> 00:06:55,749 Ποιος το έκανε αυτό; 172 00:06:59,938 --> 00:07:01,312 . 173 00:07:01,313 --> 00:07:03,023 Το μπούστο μου στο Rutgers λείπει, 174 00:07:03,089 --> 00:07:05,191 και οποιοσδήποτε από εσάς θα μπορούσε να το είχε πάρει. 175 00:07:05,258 --> 00:07:06,393 - Δεν το έκανα. 176 00:07:06,493 --> 00:07:08,820 Αλλά όποιος το έκανε είναι ήρωας. 177 00:07:08,887 --> 00:07:11,231 Αυτό το πράγμα ήταν jank-key. 178 00:07:11,298 --> 00:07:14,526 - Τρόπος να αφαιρέσετε τον εαυτό σας από τη λίστα υπόπτων-όχι! 179 00:07:14,592 --> 00:07:15,936 «Ο κόσμος του Γουέιν». 180 00:07:15,937 --> 00:07:17,703 - Αυτό είναι, όπως, Το podcast του Lil Wayne; 181 00:07:17,704 --> 00:07:19,438 - Μην μου αποσπάς την προσοχή με τα νιάτα σου. 182 00:07:19,439 --> 00:07:21,440 Είσαι αυτός που είπε δεν ήθελες 183 00:07:21,441 --> 00:07:22,701 το άγαλμα στο σπίτι! 184 00:07:22,767 --> 00:07:24,894 - [φωνάζει] Τι στο διάολο είναι αυτό; 185 00:07:24,928 --> 00:07:27,364 - Γεια σου φίλε, ξέρεις ότι δεν ήμουν εγώ, εντάξει; 186 00:07:27,430 --> 00:07:28,782 Είπα ότι μου άρεσε το άγαλμα. 187 00:07:28,848 --> 00:07:30,742 - Το παρατήρησα. 188 00:07:30,842 --> 00:07:34,087 παρατήρησα κι εγώ το παντελόνι σου πήρε φωτιά από το ψέμα. 189 00:07:34,154 --> 00:07:35,622 Έχεις να πεις, Ράστι. 190 00:07:35,689 --> 00:07:37,782 Όταν λες ψέματα... 191 00:07:37,882 --> 00:07:39,893 γλείφεις τα χείλη σου. 192 00:07:39,993 --> 00:07:43,029 - Και αυτή- τα γλυπτα ειναι σαν βαρκα... 193 00:07:43,096 --> 00:07:44,464 αξίζει να το δει κανείς. 194 00:07:44,531 --> 00:07:47,300 [γέλια] Δηλαδή, έλα, ποια είναι η μαμά, σωστά; 195 00:07:47,367 --> 00:07:49,402 [γέλια] 196 00:07:49,469 --> 00:07:52,205 Όχι, δεν το κάνω! 197 00:07:52,238 --> 00:07:55,008 - Γεια σου, Shaneequinniii, είστε όλοι σκιεροί. 198 00:07:55,009 --> 00:07:56,809 Γιατί φορούσες γάντια από καουτσούκ; 199 00:07:56,810 --> 00:07:58,745 - Ποιος θα υποψιαζόταν ποτέ τον Σέιν; 200 00:07:58,812 --> 00:08:02,482 Έθαβα ένα πουλί που χτύπησε ένα παράθυρο. 201 00:08:02,549 --> 00:08:04,484 - Οι λευκοί το κάνουν αυτό. 202 00:08:04,584 --> 00:08:06,219 - Ρέτζι, κοίτα, όλοι ξέρουμε 203 00:08:06,252 --> 00:08:08,321 πόσο αυτό το άγαλμα σημαίνει για σένα. 204 00:08:08,388 --> 00:08:10,323 - Εσύ; Το κράτησα γιατί κάποια μέρα 205 00:08:10,390 --> 00:08:12,283 πήγαινε πίσω στο γήπεδο. 206 00:08:12,384 --> 00:08:13,760 Αυτό είναι το γήπεδό μου. 207 00:08:13,860 --> 00:08:16,663 Αυτό είναι το σπίτι που έχτισε ο Ρέτζι Ντίνκινς. 208 00:08:16,763 --> 00:08:18,423 - Κι εγώ αυτό θέλω, Ρέτζι. 209 00:08:18,490 --> 00:08:20,834 Και αυτή η συνέντευξη είναι ο τρόπος για να φτάσετε εκεί. 210 00:08:20,835 --> 00:08:22,101 Βάλτε λοιπόν το κεφάλι σας στο παιχνίδι 211 00:08:22,102 --> 00:08:24,571 και σταματήστε να παίζετε Μπλάκαθα Κρίστι. 212 00:08:24,637 --> 00:08:27,273 - Πρώτα απ 'όλα, αυτό είναι υπέροχη ιδέα για ταινία. 213 00:08:27,340 --> 00:08:32,003 Δεύτερον, δεν έχω καν έφτασε στον Άρθουρ Τόμπιν ακόμα. 214 00:08:32,103 --> 00:08:33,747 - Ναι, αν είμαστε όλοι ύποπτοι, 215 00:08:33,748 --> 00:08:35,681 τότε αυτό τον περιλαμβάνει, επίσης, σωστά; 216 00:08:35,682 --> 00:08:37,283 - Περίμενε. Μου; - Ναι. 217 00:08:37,384 --> 00:08:39,552 Αυτό το δράμα είναι υπέροχο για τη μικρή σου ταινία. 218 00:08:39,553 --> 00:08:41,645 - Ναι, έφτασες εδώ, πριν από δύο μήνες. 219 00:08:41,646 --> 00:08:42,947 Δεν είσαι ένας από εμάς. 220 00:08:42,948 --> 00:08:44,623 - Ρέτζι, γιατί θα συμβιβαζόμουν 221 00:08:44,624 --> 00:08:45,924 την εμπιστοσύνη που δημιουργήσαμε; 222 00:08:45,925 --> 00:08:48,085 Μετά την ανακάλυψη είχαμε σήμερα το πρωί, 223 00:08:48,086 --> 00:08:50,729 λαμβάνοντας το βραβευμένο γλυπτό σας είναι το τελευταίο πράγμα που θα έκανα. 224 00:08:50,730 --> 00:08:52,198 - Αλήθεια; Τελευταίο πράγμα; 225 00:08:52,232 --> 00:08:54,501 Πριν παντρευτείτε τον Χίτλερ; 226 00:08:54,601 --> 00:08:56,970 - Είμαι καθαρά παρατηρητής. 227 00:08:57,070 --> 00:08:59,155 Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων στη Μαδαγασκάρη, 228 00:08:59,189 --> 00:09:02,367 Είδα έναν νωθρό να αυτοκτονεί παρά να επέμβει. 229 00:09:02,434 --> 00:09:04,277 Χρειάστηκαν τέσσερις μέρες. 230 00:09:04,344 --> 00:09:06,337 Και δεν ξέρω που πήρε αυτό το όπλο. 231 00:09:06,438 --> 00:09:08,206 Οπότε δεν πάω να επέμβει εδώ. 232 00:09:08,273 --> 00:09:10,450 Αλλά ξέρω που έκλεψε την προτομή. 233 00:09:10,517 --> 00:09:13,486 - Λοιπόν, είμαι πεπεισμένος. Ο Άρθουρ το έκανε. 234 00:09:13,553 --> 00:09:14,654 Η υπόθεση έκλεισε. 235 00:09:14,721 --> 00:09:16,815 Τώρα, ας προχωρήσουμε τα σημεία συζήτησης σας. 236 00:09:16,881 --> 00:09:18,625 - Προφανής εκτροπή. 237 00:09:18,626 --> 00:09:20,592 Νωρίτερα σε άκουσα στο τηλέφωνο λέγοντας... 238 00:09:20,593 --> 00:09:22,223 - Όταν τελειώσω με αυτό το πράγμα, 239 00:09:22,224 --> 00:09:23,879 δεν θα υπάρξει οτιδήποτε έχει απομείνει από αυτό. 240 00:09:23,880 --> 00:09:27,826 - Τι ακριβώς είναι «αυτό το πράγμα»; - Δεν είναι δική σου δουλειά. 241 00:09:27,859 --> 00:09:31,062 Αλλά αν το κάνει αυτό να πάει πιο γρήγορα, 242 00:09:31,162 --> 00:09:33,064 Συνέδεσα με έναν κύριο στο διαδίκτυο 243 00:09:33,164 --> 00:09:35,333 και περιέγραφε το σχέδιό μου για αργότερα. 244 00:09:35,366 --> 00:09:36,810 - Ω, αγαπητέ. 245 00:09:36,843 --> 00:09:38,812 - Αλλαγή θέματος- τι γίνεται με την Brina; 246 00:09:38,878 --> 00:09:42,182 Τόσο όμορφο και χοντρό, αλλά η πλοκή είναι πιο χοντρή. 247 00:09:42,282 --> 00:09:44,676 - Δεν έκανα τίποτα. - Ναι, το έκανες. 248 00:09:44,709 --> 00:09:46,578 Περπάτησες ύπουλος, 249 00:09:46,678 --> 00:09:49,055 σέρνεται σαν TLC. 250 00:09:49,155 --> 00:09:50,824 -Μόλις είχα ζωγραφίσει τα νύχια των ποδιών μου. 251 00:09:50,890 --> 00:09:53,226 - Α, θα μου πεις φτιάχνεις μόνος σου τα νύχια σου; 252 00:09:53,326 --> 00:09:56,096 - Συνήθως όχι, αλλά το κορίτσι μου Η Ρόζα έχει κλείσει πλήρως 253 00:09:56,162 --> 00:09:58,264 γιατί η Cardi B's δικάζεται. 254 00:09:58,331 --> 00:10:00,058 - Τελειώσατε; 255 00:10:00,158 --> 00:10:02,393 - Δεν τελειώσαμε ώσπου ένας από σας να μαρτυρήσει. 256 00:10:02,394 --> 00:10:05,103 Πάντα μου κάνουν διαλέξεις για το να κατέχω τα δικά μου λάθη. 257 00:10:05,104 --> 00:10:07,765 Αλλά εσείς οι άνθρωποι δεν θα το κάνετε μόνοι σας. 258 00:10:07,832 --> 00:10:09,108 -Τι συμβαίνει; 259 00:10:09,142 --> 00:10:10,343 Ω. 260 00:10:10,344 --> 00:10:12,244 Μήπως-κάνουμε Παρέμβαση του θείου Ράστι; 261 00:10:12,245 --> 00:10:13,546 Θα πάρω το γράμμα μου. 262 00:10:13,613 --> 00:10:15,031 - Δεν είναι αυτό, γιε μου. 263 00:10:15,098 --> 00:10:16,983 Κάτι τρομερό έχει συμβεί. 264 00:10:17,016 --> 00:10:19,944 - Και δεν είμαι εθισμένος στο πάρκο τραμπολίνο, εντάξει; 265 00:10:20,011 --> 00:10:22,238 Μπορώ να σταματήσω όποτε θέλω. 266 00:10:22,239 --> 00:10:24,223 Απλά σε παρακαλώ μην το πάρεις μακριά μου. 267 00:10:24,224 --> 00:10:25,625 Είναι το μόνο πράγμα που έχω. 268 00:10:28,019 --> 00:10:31,548 - Δηλαδή η προτομή μόλις έφυγε; 269 00:10:31,614 --> 00:10:33,416 - Ένας από εσάς έχει πρόβλημα. 270 00:10:33,449 --> 00:10:35,560 Πήρα τον Dr. Watson μου μαζί μου τώρα, 271 00:10:35,627 --> 00:10:38,530 που με κάνει Ο μπαμπάς του γιατρού Γουάτσον. 272 00:10:38,563 --> 00:10:39,931 - Έλα. 273 00:10:40,031 --> 00:10:42,876 Πρέπει πραγματικά να σύρετε το αγόρι στις ανοησίες σου; 274 00:10:42,909 --> 00:10:45,278 - Ναι, Μόνικα, γιατί είναι ο μόνος 275 00:10:45,378 --> 00:10:48,915 στην οικογένεια που καταλαβαίνει από πού έρχομαι. 276 00:10:48,982 --> 00:10:50,733 - Εντάξει, απλά θα το πω. 277 00:10:50,800 --> 00:10:52,986 Ο Ρέτζι επιλέγει τον γιο του να είναι κουμπάρος του 278 00:10:53,086 --> 00:10:54,988 θα ήταν νεποτισμός. 279 00:10:55,088 --> 00:10:56,990 - Μια μέρα μπορεί να παίξεις για τον Ράτγκερς. 280 00:10:57,056 --> 00:10:58,825 Και δεν θέλετε να τρίψετε 281 00:10:58,892 --> 00:11:00,919 Τα κτυπήματα της Calista Flockhart για τύχη. 282 00:11:00,985 --> 00:11:02,253 Όχι. 283 00:11:02,320 --> 00:11:04,490 Θέλεις να φιλήσεις το στόμα του μπαμπά σου. 284 00:11:04,589 --> 00:11:05,949 - «Κτυπήματα»; 285 00:11:05,950 --> 00:11:08,033 Περίμενε, οπότε το μπούστο είναι η 3η σεζόν "Ally McBeal"; 286 00:11:08,034 --> 00:11:09,419 - Περίμενε, υπομονή. 287 00:11:11,037 --> 00:11:12,605 Είναι αυτί; 288 00:11:12,705 --> 00:11:14,265 - Αυτό είναι το αυτί του μπούστου μου! 289 00:11:14,332 --> 00:11:16,242 [όλα λαχανιάζουν] 290 00:11:16,276 --> 00:11:19,913 Δεν ψάχνουμε πια για έναν κλέφτη, τον Καρμέλο. 291 00:11:19,979 --> 00:11:22,106 Ψάχνουμε για δολοφόνο. 292 00:11:22,140 --> 00:11:23,783 - [φωνάζει] 293 00:11:23,850 --> 00:11:26,978 - [χλευάζει] Πώς σπάει ο μπρούτζος; 294 00:11:26,979 --> 00:11:28,312 - Στην πραγματικότητα, δεν είναι χάλκινο. 295 00:11:28,313 --> 00:11:29,948 Όταν έγινε η προτομή μου, 296 00:11:30,014 --> 00:11:32,825 υπήρχε έλλειψη χαλκού λόγω των Ολυμπιακών Αγώνων. 297 00:11:32,926 --> 00:11:35,161 - Και θα το ήξερες αυτό αν κάποιος από εσάς έδωσε 298 00:11:35,261 --> 00:11:37,622 ένα μόνο dang eff για τη ζωή του! 299 00:11:37,689 --> 00:11:40,066 [συναγερμός χτυπάει] - Κύριε, σήμερα. 300 00:11:40,133 --> 00:11:41,834 Η συνέντευξη είναι σε μια ώρα. 301 00:11:41,901 --> 00:11:44,270 Πόσο καιρό είσαι θα το κανεις αυτο? 302 00:11:44,337 --> 00:11:46,664 - Δεν εξαρτάται από εμένα. Είναι στο χέρι σας. 303 00:11:49,108 --> 00:11:50,660 Καλά. 304 00:11:50,693 --> 00:11:53,313 Θα δούμε πόσο καλό μπορείς να μου πεις ψέματα ένας προς έναν. 305 00:11:53,379 --> 00:11:55,815 Shane, εσύ στο κουτί. 306 00:11:55,882 --> 00:11:58,351 Θα ήθελες μια σόδα, Shane; - Ναι. 307 00:11:58,451 --> 00:12:00,803 - Καρμέλο, πάρε του μια σόδα. 308 00:12:05,950 --> 00:12:07,160 - Άρθουρ. 309 00:12:07,226 --> 00:12:09,028 Πρέπει να σου μιλήσω. - Σε μένα; 310 00:12:09,029 --> 00:12:11,188 Πρέπει να πας να μιλήσεις λίγο στον πρώην σύζυγό σου. 311 00:12:11,189 --> 00:12:12,465 - Με είδες να προσπαθώ! 312 00:12:12,466 --> 00:12:14,458 Όταν όμως σκέφτεται έχει αδικηθεί, 313 00:12:14,459 --> 00:12:15,802 είναι σαν σκύλος με κόκαλο. 314 00:12:15,835 --> 00:12:18,229 Ή εγώ με μια βασική λάιμ πίτα Yoplait. 315 00:12:18,230 --> 00:12:20,005 - Συγγνώμη, τι μιλάμε για; 316 00:12:20,006 --> 00:12:21,876 - Κοίτα, σήμερα είναι πραγματικά μεγάλο θέμα, 317 00:12:21,891 --> 00:12:23,534 αλλά αυτή η κατάσταση αποτυχίας- - Ναι. 318 00:12:23,535 --> 00:12:25,510 Απειλεί να τα χτυπήσει όλα up-πιστέψτε με, το καταλαβαίνω. 319 00:12:25,511 --> 00:12:27,312 Ο Ρέτζι ήταν τελικά αρχίζει να μου ανοίγεται. 320 00:12:27,313 --> 00:12:28,915 - Λοιπόν, είσαι αυτός που θα το φτιάξει. 321 00:12:29,015 --> 00:12:30,867 Απλά πήγαινε να δεις το πλάνα. 322 00:12:30,900 --> 00:12:33,519 Και αν μπορείτε να τελειώσετε αυτό, σε παρακαλώ, απλά κάνε το. 323 00:12:33,586 --> 00:12:35,413 - Μόνικα, όχι. Ηθικά, εγώ- 324 00:12:35,414 --> 00:12:37,589 - Ξέρω μια συνέντευξη με το "Μητρώο της κομητείας Monmouth" 325 00:12:37,590 --> 00:12:39,559 δεν είναι μεγάλη νίκη, αλλά είναι νίκη. 326 00:12:39,659 --> 00:12:42,862 Μόλις αρχίζουμε να επιτέλους κάνει κάποια πρόοδο εδώ. 327 00:12:42,962 --> 00:12:46,399 Αλλά ο Ρέτζι δεν είναι πουθενά να μιλήσω σε κανέναν αυτή τη στιγμή. 328 00:12:46,499 --> 00:12:48,851 - Θα σε αγαπήσουν στη φυλακή. 329 00:12:48,918 --> 00:12:51,938 - Άρθουρ, σε παρακαλώ, βοηθήστε με εδώ. 330 00:12:53,931 --> 00:12:55,708 - Όταν έγινα ένας ντοκιμαντέρ, 331 00:12:55,775 --> 00:12:58,044 έκανα όρκο να μείνεις για πάντα περίεργος, 332 00:12:58,111 --> 00:12:59,912 σταθερά αντικειμενική, 333 00:13:00,013 --> 00:13:02,048 και ανυπόφορη σε δείπνα. 334 00:13:02,148 --> 00:13:04,450 Σήμερα σπάω 335 00:13:04,550 --> 00:13:07,687 το μεσαίο μέρος αυτού του όρκου. 336 00:13:07,754 --> 00:13:10,748 - Όχι, δεν το θέλω τσακισμένο πράγμα στο σπίτι μας. 337 00:13:16,779 --> 00:13:19,132 [το αντικείμενο θρυμματίζεται] 338 00:13:30,535 --> 00:13:32,145 - [αναστεναγμοί] 339 00:13:32,211 --> 00:13:33,646 - Για τους μεταγενέστερους, 340 00:13:33,746 --> 00:13:38,609 Θέλω να εξηγήσω γιατί έπρεπε να πλαισιώσω την Μπρίνα. 341 00:13:42,257 --> 00:13:43,588 . 342 00:13:43,589 --> 00:13:45,524 - Γιατί δεν θα πεις κάτι μωρό μου; 343 00:13:45,525 --> 00:13:46,926 Ξέρεις ότι θα σε συγχωρούσα. 344 00:13:46,927 --> 00:13:49,152 - Βλέπετε, από όλα οι διαθέσιμοι αποδιοπομπαίοι τράγοι, 345 00:13:49,153 --> 00:13:51,323 Η Μπρίνα ήταν μακράν το πιο εύκολα συγχωρεμένο. 346 00:13:51,364 --> 00:13:53,354 Και αν έβγαινε ότι έσπασα το μπούστο, 347 00:13:53,355 --> 00:13:55,367 φανταστείτε τη ζημιά στη διαδικασία ενσωμάτωσης, 348 00:13:55,368 --> 00:13:56,448 ξέρεις, και η ταινία. 349 00:13:56,536 --> 00:13:58,571 Αν ο Σαίξπηρ ζούσαν σήμερα, 350 00:13:58,638 --> 00:14:00,540 θα έλεγε, η ταινία είναι το θέμα. 351 00:14:00,606 --> 00:14:02,642 [αναπνέει τρεμάμενα] Σωστά; 352 00:14:02,675 --> 00:14:04,469 - Προφανώς, το έκανα. 353 00:14:06,346 --> 00:14:09,507 Απλώς δεν θυμάμαι να το έκανα. 354 00:14:09,574 --> 00:14:11,350 - Μπρι, τι λες; 355 00:14:11,417 --> 00:14:15,488 - Ρέτζι, δεν γνώρισες ποτέ τις θείες μου, 356 00:14:15,588 --> 00:14:17,790 οι αδερφές του μπαμπά μου, 357 00:14:17,824 --> 00:14:20,351 γιατί ζουν σε ένα φρενοκομείο. 358 00:14:20,451 --> 00:14:22,995 Τρελάθηκαν περίπου στην ηλικία μου. 359 00:14:23,029 --> 00:14:25,965 Θα μαυρίσουν, και θα γίνονταν πράγματα. 360 00:14:26,065 --> 00:14:27,600 Τα έπιπλα θα έλειπαν, 361 00:14:27,601 --> 00:14:29,534 το τζάκι θα γέμιζε κούκλες, 362 00:14:29,535 --> 00:14:31,137 και όποτε υπήρχε καταιγίδα, 363 00:14:31,237 --> 00:14:33,372 Η θεία Γουέντι θα εξαφανιζόταν για λίγες μέρες 364 00:14:33,439 --> 00:14:36,676 και πες ότι είχε πάει να δει ο μάγος του Οζ- 365 00:14:36,776 --> 00:14:38,277 ούτε καν το Wiz. 366 00:14:38,344 --> 00:14:39,645 - Δηλαδή το λευκό; 367 00:14:39,712 --> 00:14:41,047 Αυτό είναι καρύδια. 368 00:14:41,114 --> 00:14:44,004 - Αυτό φοβόμουν από τότε που ήμουν μικρό κορίτσι. 369 00:14:44,008 --> 00:14:46,043 [λαχανίσματα] το έχω. 370 00:14:46,110 --> 00:14:48,388 Έχω την αρρώστια. Ω! 371 00:14:48,389 --> 00:14:50,113 - Δεν θα είχα ξεχώρισε η Μπρίνα 372 00:14:50,114 --> 00:14:51,623 αν το ήξερα για το θέμα της Wiz. 373 00:14:51,624 --> 00:14:53,425 Απλώς νόμιζα ότι η Μπρίνα θα έλεγε ότι δεν το έκανε. 374 00:14:53,426 --> 00:14:55,660 Ο Ρέτζι δεν θα την πίστευε. Η Μπρίνα θα εξαγριωθεί. 375 00:14:55,661 --> 00:14:57,821 Ο Ρέτζι θα άναβε. Το πρόβλημα λύθηκε. 376 00:14:57,822 --> 00:14:59,831 Σίγουρα δεν σκέφτηκα που θα έφταιγε η Μπρίνα 377 00:14:59,832 --> 00:15:02,434 το μαύρο σημάδι που έβαλε ο Θεός στο όνομα της γιαγιάς Έβανς. 378 00:15:02,435 --> 00:15:05,738 - Είναι το μαύρο σημάδι που ο Θεός βάλε το όνομα της γιαγιάς Έβανς. 379 00:15:05,838 --> 00:15:07,640 - Όχι μωρό μου, μην το λες αυτό. - Όχι! 380 00:15:07,740 --> 00:15:09,242 Δεν θυμάμαι καν 381 00:15:09,342 --> 00:15:11,844 καταστρέφοντας κάτι που αγαπάς. 382 00:15:11,944 --> 00:15:16,816 Πώς θα μπορούσα να εμπιστευτώ τον εαυτό μου να είσαι καλή σύζυγος ή μητέρα; 383 00:15:16,883 --> 00:15:18,743 Ω, πρέπει να ανακαλέσω αυτός ο γάμος. 384 00:15:18,744 --> 00:15:20,710 - Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Παρακαλώ, παρακαλώ, σταματήστε. 385 00:15:20,711 --> 00:15:22,855 Αγαπητέ Θεέ, ήμουν εγώ. το έκανα. Έσπασα το μπούστο. 386 00:15:22,955 --> 00:15:24,257 λυπάμαι πολύ. 387 00:15:30,196 --> 00:15:32,181 Α, όχι! [το μπούστο θρυμματίζεται] 388 00:15:35,201 --> 00:15:37,228 -Μα δεν μου αρέσει το μπούστο. 389 00:15:37,261 --> 00:15:38,671 - Όχι, αυτό το κομμάτι ήταν πραγματικό. 390 00:15:38,672 --> 00:15:40,505 Ναι, είπες νωρίτερα έμοιαζε 391 00:15:40,506 --> 00:15:42,140 ένα σάπιο φανάρι του Σρεκ. 392 00:15:42,141 --> 00:15:43,276 - Ανάθεμα, κορίτσι, κρυώνεις. 393 00:15:43,277 --> 00:15:45,510 - Μα τα υπόλοιπα ήταν όλα απλά κόλπα επεξεργασίας. 394 00:15:45,511 --> 00:15:47,412 Το σουτ που κρύβεις στο σαλόνι 395 00:15:47,413 --> 00:15:48,606 ήταν από τον περασμένο μήνα. 396 00:15:48,607 --> 00:15:50,407 Ήσουν στις μύτες των ποδιών για να αποφύγει το Rusty. 397 00:15:50,408 --> 00:15:53,519 - Βαρέθηκα να απαντάω στο δικό του ερωτήσεις σχετικά με "Απόλυση". 398 00:15:53,586 --> 00:15:55,254 - Έχω μόνο μια ερώτηση. 399 00:15:55,288 --> 00:15:56,714 Είμαστε δύο σεζόν, 400 00:15:56,715 --> 00:15:59,191 και κανείς δεν προσπαθεί να κάνω σεξ με τον κύριο Μίλτσικ; 401 00:15:59,192 --> 00:16:03,888 - Μα περίμενε, μόλις την είδαμε όλοι πετάξτε το μπούστο στα σκουπίδια. 402 00:16:03,889 --> 00:16:05,764 - Ναι, Μόνικα, θυμάσαι νωρίτερα 403 00:16:05,765 --> 00:16:07,557 όταν με έπιασες βγαίνει από το μπάνιο; 404 00:16:07,558 --> 00:16:09,501 - Δεν θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις το μπάνιο, 405 00:16:09,502 --> 00:16:11,904 γιατί κατέστρεψα την τουαλέτα πριν από ώρες. 406 00:16:11,905 --> 00:16:13,763 Είχα στρείδια της Χιλής για πρωινό. 407 00:16:13,764 --> 00:16:15,307 Γι' αυτό Φορούσα αυτά τα γάντια, 408 00:16:15,308 --> 00:16:16,609 ήταν να προσπαθήσω να το διορθώσω. 409 00:16:16,709 --> 00:16:17,969 Λύθηκε το μυστήριο. 410 00:16:18,035 --> 00:16:20,571 - Αυτό δεν ήταν το μυστήριο, Shane. 411 00:16:20,572 --> 00:16:22,581 - Και δεν μπήκα εκεί μέσα να χρησιμοποιήσει τις εγκαταστάσεις. 412 00:16:22,582 --> 00:16:24,717 Μόλις μπήκα μέσα για να μπορέσω να βγω από το παράθυρο, 413 00:16:24,784 --> 00:16:26,052 γύρνα πίσω μέσα, 414 00:16:26,152 --> 00:16:28,921 και τρέξε πάνω να δανειστείς... 415 00:16:28,988 --> 00:16:30,573 δυο πράγματα. 416 00:16:32,859 --> 00:16:36,128 Και μετά ξαναμπήκα μέσα μέσα από το παράθυρο της τουαλέτας και... 417 00:16:36,229 --> 00:16:37,330 Ναι. 418 00:16:39,999 --> 00:16:41,467 - Άγγιξες την περούκα μου; 419 00:16:41,567 --> 00:16:42,735 Φυλακή! 420 00:16:42,736 --> 00:16:44,369 - Οι Ιρλανδοί φίλοι μου είχαν δίκιο για εσάς τους ανθρώπους. 421 00:16:44,370 --> 00:16:46,705 - Με έπαιξες - αυτό είναι υποτίθεται ότι είναι ντοκιμαντέρ 422 00:16:46,706 --> 00:16:48,040 σχετικά με το Hall of Fame. 423 00:16:48,041 --> 00:16:49,140 Τι κάνουμε; 424 00:16:49,141 --> 00:16:51,143 - Σχεδόν καταλάβατε ο γάμος ακυρώθηκε. 425 00:16:51,244 --> 00:16:53,004 Πρέπει να σε κλωτσήσω στη μέση! 426 00:16:53,070 --> 00:16:54,947 - Με έβαλες σε σκέψεις τρελάθηκα! 427 00:16:55,047 --> 00:16:57,984 - Αυτό θα πονέσει πραγματικά τη διαδικασία ενσωμάτωσης. 428 00:16:58,017 --> 00:17:00,853 [επικαλυπτόμενες φωνές] 429 00:17:00,920 --> 00:17:02,221 - Σε αγαπήσαμε! 430 00:17:02,288 --> 00:17:04,290 - Σταμάτα! 431 00:17:04,323 --> 00:17:07,151 Σταματήστε όλοι. 432 00:17:07,184 --> 00:17:10,730 Μπαμπά, ο κύριος Τόμπιν δεν έσπασε το άγαλμά σου. 433 00:17:10,796 --> 00:17:14,000 Όταν το γκρέμισε, ήταν ήδη κατεστραμμένο. 434 00:17:14,100 --> 00:17:15,284 Από εμένα. 435 00:17:17,461 --> 00:17:20,339 Απλώς δεν άντεχα τον εαυτό μου να σου πω πως έγινε. 436 00:17:20,373 --> 00:17:22,833 - Εσύ της σκύλας. 437 00:17:25,021 --> 00:17:26,436 . 438 00:17:26,437 --> 00:17:28,487 - Το έσπασες; Αλλά δεν ήσουν καν εδώ. 439 00:17:28,488 --> 00:17:30,181 - Στην πραγματικότητα, Έφυγα νωρίς από το σχολείο 440 00:17:30,182 --> 00:17:31,942 γιατί είναι Straight White Pride Day. 441 00:17:31,943 --> 00:17:34,010 - Το είχαν πάντα αυτό; Αυτό αισθάνεται νέο. 442 00:17:34,011 --> 00:17:38,557 - Και αφού κατά λάθος χάλασε το άγαλμά σου... 443 00:17:40,126 --> 00:17:41,827 Ω, όχι, όχι, όχι. 444 00:17:41,861 --> 00:17:43,362 Έτρεξα και κρύφτηκα στο σπίτι του Τοντ. 445 00:17:43,396 --> 00:17:44,836 - Δεν ξέρω για αυτόν τον Τοντ. 446 00:17:44,931 --> 00:17:46,899 Με φωνάζει Μόνικα σαν να μεγάλωσε. 447 00:17:46,900 --> 00:17:48,633 -Έδωσες αρκετά η απόδοση. 448 00:17:48,634 --> 00:17:50,393 Δηλαδή, πίστευα πραγματικά ξαφνιάστηκες 449 00:17:50,394 --> 00:17:52,071 όταν γύρισες σπίτι. - Όχι, ήμουν. 450 00:17:52,138 --> 00:17:55,474 Μπαμπά, όταν έφυγα, το άγαλμα δεν έλειπε. 451 00:17:55,574 --> 00:17:57,568 Νόμιζα ότι κάποιος τα έβαζε μαζί μου. 452 00:17:57,668 --> 00:17:59,045 - Υπομονή. 453 00:17:59,145 --> 00:18:00,646 Λατρεύω αυτό το μπούστο. 454 00:18:00,746 --> 00:18:03,341 Αλλά, Γ, είσαι ο τύπος μου. 455 00:18:03,407 --> 00:18:05,817 Τι σε έκανε να σκεφτείς έπρεπε να μου το κρύψεις αυτό; 456 00:18:07,219 --> 00:18:08,721 - Αυτό είναι το θέμα. 457 00:18:08,821 --> 00:18:11,123 ? Ντούμπι, Ντούμπι; 458 00:18:11,157 --> 00:18:13,993 Εξασκούσα τη ρουτίνα μας για την προετοιμασία του πρωταθλήματος 459 00:18:14,026 --> 00:18:15,861 a cappella αναμέτρηση αυτό το Σάββατο. 460 00:18:15,862 --> 00:18:18,163 Έχω τον τενόρο "doobys" στη διάταξη του κυρίου Φίσκε 461 00:18:18,164 --> 00:18:19,357 του «Ραδιενεργού». 462 00:18:19,423 --> 00:18:21,701 -Έχεις τα «doobys»; Αυτό είναι καταπληκτικό! 463 00:18:21,801 --> 00:18:23,736 Χα. - [Λόγια στο στόμα] 464 00:18:23,836 --> 00:18:25,204 - Όχι. 465 00:18:25,237 --> 00:18:27,340 Το Σάββατο είναι το all-star παιχνίδι σας. 466 00:18:27,373 --> 00:18:29,175 Είσαι η αρχή τρέχοντας πίσω. 467 00:18:29,275 --> 00:18:31,510 - Και γι' αυτό Φοβόμουν να σου πω. 468 00:18:32,445 --> 00:18:35,781 Θέλω να πάω στη συναυλία αντί για το παιχνίδι. 469 00:18:35,881 --> 00:18:39,011 Γι' αυτό δεν σε άντεξα με κοιτάζει επίμονα ενώ εξασκούμαι. 470 00:18:39,018 --> 00:18:42,288 ? Ντούμπι, μπαμπά; 471 00:18:42,355 --> 00:18:44,582 ? Εννοώ ντούμπι; 472 00:18:47,193 --> 00:18:49,295 [το μπούστο θρυμματίζεται] 473 00:18:50,930 --> 00:18:53,099 - Άρα δεν θέλεις να παίξω ποδόσφαιρο; 474 00:18:53,132 --> 00:18:55,401 - Δεν χρειαζόταν να πεις ψέματα, Μέλο. 475 00:18:55,434 --> 00:18:57,903 Σας υποστηρίζουμε ότι και να γίνει. 476 00:18:58,004 --> 00:18:59,772 Σωστά, Ρέτζι; 477 00:18:59,872 --> 00:19:01,298 - Συγγνώμη, μπαμπά. 478 00:19:01,399 --> 00:19:04,243 Ξέρω ποδόσφαιρο είναι όλη σου η ζωή. 479 00:19:04,276 --> 00:19:06,479 Αλλά ίσως δεν είναι δικό μου. [χτυπά το κουδούνι] 480 00:19:06,545 --> 00:19:08,239 - [λαχανίσματα] Ο ρεπόρτερ. 481 00:19:08,305 --> 00:19:11,075 Ω, καλέ Κύριε. 482 00:19:11,142 --> 00:19:14,245 Α, δεν μπορώ καν να τραβήξω μια συνέντευξη του Reggie Dinkins 483 00:19:14,311 --> 00:19:16,647 σε ένα χαρτί που δίνουν στο φαρμακείο. 484 00:19:16,714 --> 00:19:19,992 Εντάξει, πάω να ακυρώσω. Εμ, θα πω ότι είναι ο Kwanzadan. 485 00:19:20,092 --> 00:19:22,595 Είναι λευκή. Δεν θα ξέρει δεν είναι θέμα. 486 00:19:22,662 --> 00:19:25,231 - Όχι. Θα κάνω τη συνέντευξη. 487 00:19:25,264 --> 00:19:28,167 Έχω κάποια πράγματα να κατέβω από το στήθος μου. 488 00:19:30,736 --> 00:19:34,065 - Έτσι ήταν για όλα φταίει ο Καρμέλο. 489 00:19:34,131 --> 00:19:35,800 Ουάου, σωστά; 490 00:19:38,310 --> 00:19:41,781 - Για δεκαετίες, το ποδόσφαιρο ήταν η ζωή μου. 491 00:19:41,881 --> 00:19:45,251 Αλλά δεν είναι ζωή, γιατί το ποδόσφαιρο τελείωσε. 492 00:19:45,317 --> 00:19:47,186 Αυτό που πραγματικά μετράει, 493 00:19:47,253 --> 00:19:49,847 ευτυχώς, αυτό δεν πάει πουθενά. 494 00:19:49,914 --> 00:19:53,459 Έχω αρραβωνιαστικό που είναι ευγενικός και όμορφος. 495 00:19:53,526 --> 00:19:55,086 Και όταν παντρευτούμε, 496 00:19:55,152 --> 00:19:58,130 ο καλύτερός μου φίλος θα είναι κουμπάρος μου. 497 00:19:58,197 --> 00:20:01,434 - Έτσι αποδεικνύεται με ρώτησε πριν λίγο. 498 00:20:01,500 --> 00:20:04,270 Κάνω πολύ κερί αυτιού, εντάξει; [γέλια] 499 00:20:04,303 --> 00:20:06,053 Νόμιζα ότι ο Ρέτζι κι εγώ είχαν 500 00:20:06,072 --> 00:20:08,941 μια συναισθηματική συζήτηση για το ποιο είναι το καλύτερο ζαμπόν. 501 00:20:09,008 --> 00:20:11,510 [γέλια] 502 00:20:11,544 --> 00:20:13,446 Είναι το Kirkland Signature. 503 00:20:13,512 --> 00:20:14,872 - Έχω μια Μόνικα. 504 00:20:14,972 --> 00:20:19,752 Χωρίς αυτήν, δεν θα είχα μια καριέρα ή ένα παιδί-ένας γιος. 505 00:20:19,785 --> 00:20:23,322 [σπάσιμο της φωνής] Θα είναι πολύ περισσότερο από ποτέ... 506 00:20:23,422 --> 00:20:25,791 γιατί ξέρει ήδη 507 00:20:25,858 --> 00:20:28,027 ότι το ποδόσφαιρο δεν είναι η ζωή του. 508 00:20:28,127 --> 00:20:29,829 [κλάμα] 509 00:20:29,929 --> 00:20:31,831 - Εντάξει. Δροσερός. 510 00:20:31,864 --> 00:20:35,735 Εμ, για να επιστρέψω στην ερώτησή μου... 511 00:20:35,801 --> 00:20:38,729 ποιο είναι το αγαπημένο σας υποκατάστημα εδώ στο Monmouth County; 512 00:20:38,829 --> 00:20:41,707 - [κλαίγοντας] Salami Joe's. 513 00:20:41,807 --> 00:20:44,034 Κύριε ελέησον. 514 00:20:46,445 --> 00:20:49,381 [όλα φωνητικά] 515 00:20:49,482 --> 00:20:54,887 ? ? 516 00:20:54,987 --> 00:20:57,481 όλα: ? Ναι ; 517 00:20:57,482 --> 00:20:59,891 - Πώς απολαμβάνετε παιδιά ο νέος σου χώρος προβών; 518 00:20:59,892 --> 00:21:02,328 - Α, η ακουστική είναι υπέροχη. 519 00:21:02,329 --> 00:21:04,996 Νομίζω ότι είναι από τον κύριο Τόμπιν κρανίο που απορροφά τον ήχο. 520 00:21:04,997 --> 00:21:06,731 - Ρέτζι, ξέρω ότι αξίζω να τιμωρηθεί, 521 00:21:06,732 --> 00:21:09,033 αλλά, παρακαλώ, αυτό είναι χειρότερο παρά όταν σκηνοθέτησα 522 00:21:09,034 --> 00:21:10,527 το βίντεο "Imagine". κατά τη διάρκεια του COVID. 523 00:21:10,528 --> 00:21:12,938 - [λαχανίσματα] Γιατί σταματήσατε να τραγουδάτε; 524 00:21:13,038 --> 00:21:14,507 Ακούγεσαι τόσο ωραία. 525 00:21:14,573 --> 00:21:15,900 - [φυσάει φυσαρμόνικα] 526 00:21:15,933 --> 00:21:17,701 Ας γίνουμε παράξενοι. 527 00:21:17,768 --> 00:21:20,613 [όλα φωνάζουν "Radioactive" από Imagine Dragons] 528 00:21:20,679 --> 00:21:27,745 ? ? 529 00:21:29,989 --> 00:21:32,458 -Καληνύχτα σε όλους. - Καληνύχτα. 530 00:21:32,508 --> 00:21:37,058 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0